São Jerônimo
Viveu no Séc. IV *340/342 Estridón, Dalmácia +420 Belém
Jerônimo, um dos Padres da Igreja Ocidental, dedicou toda a sua vida ao estudo das Escrituras, colocando em prática a Palavra de Deus. Asceta e literato, prestava serviço ao Papa São Dâmaso. Traduziu a Bíblia para o latim, a partir dos textos originais. Faleceu em 30 de setembro do ano 420.
Memória de São Jerónimo, presbítero e doutor da Igreja, que, nascido na Dalmácia, na actual Croácia, estudou em Roma, onde adquiriu uma vastíssima cultura literária, e aí recebeu o Baptismo; depois, atraído pelo valor da contemplação e da vida ascética, partiu para o Oriente e foi ordenado presbítero. Regressou a Roma e foi secretário do papa Dâmaso; mais tarde, estabeleceu-se em Belém e retirou-se na vida monástica, dedicando-se com exímia competência a traduzir e explicar a Sagrada Escritura. De modo admirável tomou parte activa nos vários problemas e necessidades da Igreja; finalmente, chegando a uma idade avançada, descansou na paz do Senhor. († 420) (Martirológio)
São Jerônimo (2013)
Nasceu em Estridón, cidade situada na fronteira entre a Dalmácia e a Panônia, aproximadamente entre os anos 340 e 342; Ele morreu em Belém em 30 de setembro de 420. Viajou para Roma, provavelmente por volta do ano 360, onde foi batizado e tornou-se estudioso de temas eclesiásticos. De Roma viajou para Trier, cidade famosa por suas escolas, e ali iniciou seus estudos teológicos. Mais tarde foi para Aquileia, e por volta de 373 partiu em viagem para o Oriente. Leia mais….
São Jerônimo, Confessor e Doutor da Igreja (2023)
Numa era muito conturbada para a Igreja como foi o final do século IV e a primeira metade do século V, surgiram simultaneamente na Cristandade grandes luzeiros de santidade e ciência, tanto no Oriente quanto no Ocidente: Santo Hilário, Bispo de Poitiers, Santo Ambrósio, de Milão, e a “Águia de Hipona”, o grande Santo Agostinho. Com São Jerônimo – cuja festa comemoramos no dia 30 – formam eles o ilustre grupo dos chamados quatro Padres da Igreja latina daquela época. Leia mais….
40 anos dedicados aos textos bíblicos (2023)
A Vulgata, a primeira tradução completa da Bíblia para o latim, representa o esforço mais exigente enfrentado por Jerônimo. O termo “Vulgata” – ou também “Volgata” em italiano -, que significa “comum”, indica a versão oficial usada na Igreja latina. A Vulgata nasceu da obra e do gênio de São Jerônimo. Leia mais….
Referências
- Santo do Dia – Vtican (30 Set)
- Dottore della Chiesa – Vatican (1298 Bonifácio VIII)
- Lista dos Doutores da Igreja – Wikipédia (Pesquise mais informações na coluna “Fonte”)
- JERÔNIMO, São *347 +420 (392) Dos Homens Ilustres -Sevilla ES: Apostolado Mariano, 1982, 40 páginas. (HTMF, livre)
- VARAZZE, Jacopo *1229 +1298 (2011) Legenda Aurea: A vida dos Santos -São Paulo: Companhia das Letras, 1059 páginas; Tr. Hilário Franco Júnior da Legenda Aurea ,Vulgo Historia Lombardica Dicta (em Latim 50 Mb) – (PDF, livre Biblioteca Nossa Senhora da Glória RJ), páginas (825-831);
- Enciclopédia Católoca (1913) -Nova York: “QUINZE VOLUMES E ÍNDICE” – “Índice Geral” – Site livre para pesquisas e uso pessoal – (HTML, Livre) – São Jerônimo